Etch
A vocabulary notebook

Etch

把遇见的词,
亲手写进记忆

在真实阅读里收下单词和原句,理解它在这句话里的意思。使用 FSRS-5 间隔算法安排复习,在你快忘时,让你用默写、听写或填空把答案重新写出来。

iOS 17+ · macOS 14+ · 同一账号自动同步

Etch Mac 单词详情:释义、构词、搭配与例句
Etch 手写默写正确结果
Etch iPhone 单词详情
真实产品界面 · MAC + IPHONE
What Etch does

从遇见到记住,
每一步都在这里。

从阅读时收下一个词,到在快忘时重新写出它。Etch 把理解、原句与复习接成一条完整的记忆路径。

01 · 加词

划个词,收下

Mac 上选中英文,旁边浮起一枚小圆点。点一下,单词连同当时那句话静默入库,不打断阅读。

READING · IN CONTEXT
The plan looked simple, but one subtle+ detail changed everything.
02 · AI 词条

把一个词讲完整

英美音标、贴着语境的释义、构词、搭配和例句自动整理好。不是只给你一行孤零零的翻译。

subtle
/ˈsʌtəl/ · 微妙的
语境释义构词搭配原句
03 · 原句

记住在哪遇见它

原句始终留在词条里。复习时,不只记住中文意思,也能想起这个词在真实表达里怎样使用。

The plan looked simple, but one subtle detail made it unusually effective.原句 · 随单词一起保存
04 · 复习方式

三种方式,都要回忆

复习只有默写、听写和填空。没有抄写,也不让你反复看答案;先从记忆里取出,再确认对错。

01默写看中文
写单词
02听写听发音
写单词
03填空回到原句
补完整
05 · 手写

写出来,才算记住

iPhone 与 iPad 上直接手写,笔迹在本机识别;Mac 上用键盘逐字母输入。答案来自你,不来自提示。

已识别escaping
06 · FSRS-5

在快忘时,再见一面

写对,间隔自然拉长;写错,更快回来。使用 FSRS-5 间隔算法,你只需要完成今天的队列。

MEMORY INTERVAL
13924
07 · 小组件

抬眼,看见今天的词

把「刻字」放上桌面或锁屏。今天还有几个词、有没有完成,看墨色就知道。

今日待刻 · 5 词journey◇ 连续 12 天
08 · 双端同步

Mac 收词,iPhone 复习

同一账号登录,词库、原句与复习进度自动同步。阅读时轻一点,复习时专注一点。

subtleMac · 已收词
subtleiPhone
自动播放中 悬停暂停 · 拖动或横滑查看
Start with one word

下一个遇见的词,
别再只看一眼。

先用一个词走完整个过程:收下原句,看懂语境,再亲手写出来。写过的字,才真正记得住。